Amor pela Língua Portuguesa, uma entrevista com Mayanna Velame.
- Rafael Caputo
- 13 de mai.
- 3 min de leitura
Para o quarto volume da Revista Literária Aspas Duplas, Rafael Caputo entrevista Mayanna Velame e seu amor pela Língua Portuguesa.
[Rafael Caputo] Seu projeto Português Amoroso já está no segundo volume e conquistou muitos leitores apaixonados pela nossa língua. Como nasceu essa ideia de unir poesia e ensino da Língua Portuguesa de forma tão afetiva?
[Mayanna Velame] Sou apaixonada por leitura e de tudo aquilo que ela proporciona: ver o mundo com outros olhos e muito mais que isso: ela faz você se colocar no lugar do outro. Quando comecei a rascunhar os primeiros poemas do Português Amoroso, eu não tinha a intenção de fazê-lo um livro didático, mas um livro de poesia, na qual o leitor pudesse sentir que a Língua Portuguesa vai muito além de regras gramaticais e que a Literatura, não se limita apenas em compreender suas tendências. Antes de tudo, Português Amoroso é uma espécie de homenagem à Língua Portuguesa. Já que a identidade de um povo reside na sua língua.
[Rafael Caputo] Você é poeta, cronista, contista… Como transita entre esses gêneros e o que cada um representa em seu processo criativo?
[Mayanna Velame] Transitar pelos gêneros textuais é como executar os passos de diferentes ritmos musicais. Na poesia, aprecio o jogo semântico, persigo palavras para que elas ganhem sentido, significado. Na crônica, permito me entregar as reflexões e memórias, flagrar o cotidiano com suas alegrias, sutilezas e dramas. Já no conto, projeto personagens com suas angústias, solidão, ausências e também esperança. É o pouco que diz muito, a brevidade que se alonga nas múltiplas interpretações dos leitores.
[Rafael Caputo] Seu livro de microcontos Cactos e Tubarões tem um título curioso e instigante. Pode nos contar o que inspirou esse contraste e que temas você explora na obra?
[Mayanna Velame] A vida se faz nas suas dualidades. Nos antagonismos que no final, complementam a nossa existência. Assim também são as palavras, toda nossa vida está
subordinada a elas. Palavras podem nos ferir, retalhar nossos sonhos, amores e perspectivas. Cactos e Tubarões circula nesse sentido, na ausência silenciosa, que estronda dentro do coração, na perplexidade do cotidiano. Naquilo que poderia ser... O microconto tem disso, sugerir, e cabe ao leitor inferir, de acordo com sua leitura.
[Rafael Caputo] A sua formação em Letras e a vivência como escritora influenciam uma à outra? Como você enxerga o papel da literatura no ensino da Língua Portuguesa hoje?
[Mayanna Velame] Digo sempre que a educação me ajuda a humanizar minha escrita. Sou professora da rede pública e numa sala de aula, cada aluno representa um fragmento da
sociedade brasileira. Gosto dessa comunicação entre professor e aluno. Eu gosto de ouvi-los, saber de seus conflitos, esperança e também medos. Sobre o ensino da literatura, ele precisa ser mais valorizado nas escolas. O texto literário não deve ser visto apenas com intuito didático e pedagógico. Porque dessa forma, ele se torna limitado. Literatura é arte, é expressão de sentimentos por meio da linguagem. E nosso aluno merece compreender isso.
[Rafael Caputo] Para encerrar, o que você diria para jovens escritores e escritoras que estão começando agora e querem encontrar sua própria voz literária?
[Mayanna Velame] Leia, leia muito! Não há escritor sem leitura. Escreva com todo seu ímpeto, a escrita é uma crença, você escreve porque acredita naquela história. Seja crítico e
humilde, não se compare com ninguém. Cada um de nós tem seu ritmo... Seja feliz e acredite, como disse Guimarães Rosa: “O que tem de ser tem muita força, tem uma força enorme.”
Sobre a autora:
Mayanna é professora manauara, pesquisadora linguística e já lançou 3 livros, entre eles Português Amoroso Vol. 1 e 2 - onde a autora conduz o leitor por uma jornada onde Poesia e Gramática se encontram e se unem numa iniciativa literária inédita no país. O Vol. 1 inclusive foi aprovado pelo PNLD deste ano e será adotado por escolas por todo o Brasil.
Comments