Aqui, o velho arqueiro atrapalhado da canção volta a aprontar, agora não só no rádio, mas nas páginas de uma coletânea que celebra o charme amargo das paixões que não deram certo, onde o amor desafina, tropeça, promete e falha. Cada poesia, conto e crônica traz um refrão de saudade, um verso torto de desejo, uma memória que insiste em tocar como um "disco furado".